Language
Start Logging
センサ測定開始設定
Bluetooth Connection
Bluetooth接続
1. Press the Connect button to search for nearby Bluetooth.
1. Connectボタンを押します。
2. When you turn on Leafony and shake it like the image below, it will enter the connection waiting mode for about 20 seconds.
2. Leafonyに電源を入れて動画のように振ると、約20秒間、接続待ちモードに入ります。
3. Select Leaf_A and press the pairing button, then the timestamp is set automatically.
3. Leaf_Aを選択し、ペア設定ボタンを押すと接続完了し、自動的にLeafonyの時刻が設定されます。
Start Logging
センサデータの測定開始
1. When you press the disconnect button and exit the paring mode, Leafony start logging. During the logging mode, Leafony get the sensors' data at a certain interval, and save them in the internal non-volatile memory. (Up to 169 samples.)
1. センサデータの測定は、Disconnectボタンを押して、接続モードを解除すると開始します。一定の間隔で、測定したセンサデータをビーコンの電波で発し、同時にデータをメモリ（最大169サンプル）に保存します。
Scanning Beacon
ビーコンスキャン
You can scan advertising packet (beacon).
Leafonyが発するビーコンの電波をスキャンすることができます。
1. Press Scan Beacon button to start scanning beacon. (This function is Android only. Please see the documentation.)
1. Scan Beaconボタンを押すと、ビーコンの電波をスキャンします。(Android限定機能です。詳しくはWebBluetoothドキュメントをご覧ください。)
Only the first time, this application requires user input. Please pless the "Allow" button.
初回のみBluetooth使用許可を確認するポップアップが表示されます。
スキャン中はデバイスがスリープしなくなります。
2. Display updated when beacon packet is received.
2. ビーコンの電波をキャッチすると画面が更新されます。ビーコンの電波は初期設定で指定した測定間隔ごとに発される他、Leafonyを振って接続待ちモードに入るときにも発されます。
Device Name
00.0℃
00%
0.00V
Last Update: 0000/00/00 00:00:00
3. By entering the URL of the Google Sheets API, you can save the received data in Google Sheets.
3. Google Sheets APIのURLを入力することで、受信したデータをGoogle Sheetsに保存することができます。詳しくはこちらをご覧ください。
Get Sensors Data
センサデータのグラフ化
You can graph the data measured by Leafony.
Leafonyが測定したデータをグラフ化することができます。
1. Press the Connect button to search for nearby Bluetooth.
1. センサデータのグラフ化は、Bluetooth接続モードで行います。Connectボタンを押して、接続モードにしてください。
2. Once the connection is established, press the Get Data button below and wait for a while to graph the sensor data.
2. 接続が完了したら、Get Dataボタンを押すと、保存されたセンサデータがグラフ化されます。
Temperature & Humidity
Illuminance
Battery Voltage
3. Graph plots can also be downloaded as CSV files.
3. グラフプロットはCSVファイルとしてダウンロードこともできます。
(Optional) Set sleep time and device name. Remove saved data. (任意) 測定間隔や名称の設定、測定データの消去ができます。
1. During the bluetooth paring mode, The variables like sleep time or device name can be changed.
1. 初期設定は、Bluetoothの接続中に行います。
Clear EEPROM and delete all saved data. (This may take several minutes...)
EEPROMに書き込まれたセンサデータをすべて削除します。(数分かかることがあります。)